saltear

v.

1 to rob.

El ladrón salteó a María The thief robbed Mary.

2 to sauté (cooking).

3 to space out.

Ellos saltearon las sillas They spaced out the chairs.

* * *

saltear

► verbo transitivo

1 (asaltar - alguien) to hold up; (- banco) to rob

2 (hacer con interrupciones) to do in fits and starts

3 (espaciar) to space out

4 COCINA to sauté

5 figurado (sorprender) to take by surprise

* * *

1. VT

1) (Culin) to sauté

2) (=atracar) to hold up

3) (=sorprender) to take by surprise

2.

VI (=hacer discontinuamente) [al trabajar] to do in fits and starts; [al leer] to skip (over) bits

lo leyó salteando — he read bits of it here and there

3.

See:

saltearse

* * *

1.

verbo transitivo

1) (Coc) to sauté

2) (ant) (asaltar) to hold up

2.

saltearse v pron (RPl) to skip, jump

* * *

= sauté.

Ex. In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.

* * *

1.

verbo transitivo

1) (Coc) to sauté

2) (ant) (asaltar) to hold up

2.

saltearse v pron (RPl) to skip, jump

* * *

= sauté.

Ex: In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.

* * *

saltear [A1 ]

vt

A (Coc) to sauté

B (ant) (asaltar) to hold up

■ saltearse

v pron

(RPl) to skip, jump, miss out (BrE)

se salteó un renglón he skipped o jumped a line, he missed out a line

* * *

saltear (conjugate saltear) verbo transitivo (Coc) to sauté
saltear verbo transitivo
1 (un camino) to rob
2 (una actividad o cosa con otra) to do things by turns
3 Culin to sauté
'saltear' also found in these entries:
English:
sauté

* * *

saltear

♦ vt

1. [asaltar] to rob

2. [sofreír] to sauté

♦ See also the pronominal verb saltearse

* * *

saltear

v/t GASTR sauté

* * *

saltear vt

1) sofreír: to sauté

2) : to skip around, to skip over